Marketers love widgets and their ability to spread across the web and various social networks. But with developers asking for more compensation, far-reaching widget campaigns can carry a hefty price tag.